Sweep für Cardinals in letzten Saisonspielen

Cologne Cardinals – Hamburg Knights 11:4 / 10:3

Spiel 1 (10411304-1):

Im ersten Spiel des Doubleheaders gegen die Hamburg Knights setzten sich die Cologne Cardinals mit 11:4 durch. Für Köln starteten Stina Elstermeier als Pitcherin und Jannika Schreiber hinter der Platte. Hamburg setzte auf Angelika Piotrowski im Circle und H. Bartminn als Catcherin.

Hamburg erwischte einen guten Start und holte im ersten Inning direkt den ersten Run: J. Pape eröffnete die Partie mit einem Double und kam anschließend durch einen Sacrifice Fly von A. Piotrowski zum 1:0 nach Hause. Doch die Cardinals antworteten direkt: S. Elstermeier erreichte per Walk die erste Base, ehe R. Miyamoto mit einem Double für den Ausgleich sorgte und selbst durch einen Error der Hamburgerinnen den zweiten Punkt für Köln über die Platte brachte. Damit stand es nach dem ersten Inning 2:1 für die Cardinals.

Im zweiten Inning bauten die Cardinals ihren Vorsprung mit sechs weiteren Runs deutlich aus. Doubles von M. Wahlen, J. Schreiber und S. Kober, ein Walk von A. Heutz sowie ein Two-RBI-Homerun von R. Miyamoto sorgten für die entscheidenden Punkte. Nach zwei Innings führte Köln bereits mit 8:1.

Hamburg verkürzte im dritten Inning durch einen Single von A. Thon, einen Walk von J. Pape und einen weiteren Two-RBI-Single von E. Dallmann auf 3:8. Zum Ende des Innings übernahm S. Lemmens den Pitcherposten für Köln. Köln legte durch einen Walk von A. Heutz, einen Single von S. Elstermeier und einen anschließenden Sacrifice Fly von A. Hirsch jedoch direkt einen weiteren Run nach.

Im vierten Inning konnten beide Teams zwar Runner auf Base bringen, weitere Runs blieben jedoch aus. Im fünften Inning wechselte Köln auf S. Kober im Circle. Hamburg nutzte die Gelegenheit und kam nach einem Hit-by-Pitch, zwei Walks und einem Error noch einmal auf 4:9 heran. Im sechsten Inning sorgten schließlich A. Stattler und J. Schreiber für die letzten beiden Kölner Runs. Beide profitierten dabei von mehreren Errors und Wild Pitches, bevor das Spiel vorzeitig durch die Mercy Rule beendet wurde und die Kölnerinnen den ersten Sieg des Tages sicher hatten.

Spiel 2 (10411304-2):

Auch das zweite Spiel des Doubleheaders gegen die Hamburg Knights konnten die Cologne Cardinals für sich entscheiden. Mit einem 10:3 sicherten sich die Kölnerinnen den zweiten Sieg des Tages und damit einen erfolgreichen Abschluss der regulären Saison. Für Köln starteten Sophie Kober als Pitcherin und Angelina Heutz hinter der Platte. Hamburg setzte auf Mathilde Andrieu im Circle und Leandra Hettich als Catcherin.

Hamburg startete erneut gut in das Spiel und ging im ersten Inning durch einen Double von A. Piotrowski und ein anschließenden RBI-Single von Z. Grage mit 1:0 in Führung. Die Cardinals antworteten jedoch sofort und erzielten gleich fünf Runs. Singles von S. Elstermeier, R. Miyamoto, H. Ludwig, S. Kober, A. Stattler, M. Wahlen und E. Lucero sorgten für die deutliche Kölner Führung.

Im zweiten Inning konnte Hamburg durch einen Double von M. Andrieu und einen RBI-Single von L. Hettich einen weiteren Run erzielen. Köln legte ebenfalls einen Run nach: Nach einem Walk von R. Miyamoto und einem Single von S. Kober brachte ein Triple von J. Schreiber den nächsten Punkt für die Cardinals. Damit stand es nach zwei Innings 6:2.

Im dritten Inning übernahm J. Oldham das Pitching für Köln und hatte die Hamburgerinnen mit drei schnellen Outs gut im Griff. Köln konnte dagegen durch einen Hit-by-Pitch, ein Single von S. Elstermeier und ein 2-RBI-Double von J. Oldham zwei weitere Runs erzielen und die Führung auf 8:2 ausbauen.

Im vierten Inning kam Hamburg durch ein Double von Z. Grage zwar erneut in eine gute Ausgangslage, konnte daraus aber keinen Run erzielen. Köln legte dagegen einen weiteren Punkt nach. Nach einem Error, zwei Walks und einem Single von S. Elstermeier stand es schließlich 9:2.

Für das fünfte Inning wechselte Köln erneut die Pitcherin: S. Lemmens übernahm. Hamburg konnte durch Singles von M. Andrieu und L. Hettich noch einmal auf 3:9 verkürzen. Im Anschluss machten die Cardinals jedoch den Sack zu. Nach einem Walk, einem Hit-by-Pitch und einem weiteren Walk sorgte R. Miyamoto durch einen Home Steal, der mit einem Error endete, für den entscheidenden zehnten Run. Damit war die Partie nach fünf Innings aufgrund der Mercy Rule beendet.

Mit dem 10:3-Erfolg holten die Cardinals damit auch im zweiten Spiel des Doubleheaders den Sieg und beendeten den Spieltag mit zwei Erfolgen gegen die Hamburg Knights. In zwei Wochen geht es für die Kölnerinnen dann weiter im Viertelfinale gegen die Neunkirchen Nightmares.

Sophie Kober
Cologne Cardinals

Fotos Regina Wahlen